Israeli forces have shot three Palestinians dead in the occupied West Bank, which has witnessed a sharp rise in tensions since the US unveiled a contentious Middle East plan.