The assassination of Iranian Lieutenant General Qassem Soleimani in Iraq by US forces on the orders of President Donald Trump violated American and international laws, according to US legal experts and a senior UN rights investigator.