Israeli lawmakers have initially approved a piece of legislation that gives the go-ahead for the forced displacement of the family members of Palestinians accused of launching anti-Israel attacks.