Iran has reacted strongly to the British seizure of an Iranian oil tanker off the coast of Gibraltar, an undisputed part of Spain, which the British claim sovereignty over.