Nine high-profile members of US Congress are calling on the Trump administration to end sanctions on Iran as the country battles the coronavirus pandemic.