Syria has managed to score a victory in the nine-year war, while Turkey is "pulled agonizingly" in several directions, says a former deputy director of the US spy agency CIA.