US President Donald Trump has fired two government officials who provided the most damaging testimony during his impeachment investigation over the Ukraine scandal.