UN Secretary General Antonio Guterres says the home countries of Daesh terrorists captured in Iraq and Syria must take back their militant nationals.