Leaders of 145 well-known US companies have called on Congress to pass legislation requiring background checks on all gun sales and allowing courts to take guns from "extreme risk" individuals.