Republican senators have blocked a largely Democratic-led amendment that would restrict President Donald Trump’s authority to militarily strike Iran without first obtaining congressional approval.