An American landlord in Denver, Colorado, who was recorded telling her tenant not to sublease her property to a Muslim father and son seeking to open their second restaurant must pay the men $675,000 under a settlement.