Donald Trump administration restrictions on visas for residents of five predominantly Muslim nations would end under legislation that was introduced by more than 100 Democratic lawmakers from both chambers of Congress.