The United Nations ( UN )’s envoy for Myanmar says the country’s army chief should be prosecuted for committing genocide against minority Rohingya Muslims, many of whom have now fled but face repatriation to the Buddhist-majority state.