Iraqi pro-government fighters from the Popular Mobilization Units (PMU) have stopped a “suspicion reconnaissance mission” by US military forces to collect critical information about the movements and positions of the voluntary forces in the country’s western province of Anbar and on the border with crisis-hit Syria.