Iran says the US military presence in the region has been "wrong and a source of tension” after President Donald Trump announced plans to withdraw troops from Syria and Afghanistan.