بیانیه محکومیت شهادت شیخ نمر به چهار زبان زنده دنیا

به گزارش خبرنگار خبرگزاری رسا، تشکل فراگیر تبلیغ گروهی طلاب به مناسبت شهادت آیت‌الله نمر باقر النمر بیانیه‌ای را به چهار زبان فارسی، عربی، انگلیسی و اردو منتشر کرد.

متن این بیانیه به زبان فارسی به شرح زیر است؛

بسم الله الرحمن الرحیم

وَسَیَعْلَمُ الَّذِینَ ظَلَمُوا أَیَّ مُنقَلَبٍ یَنقَلِبُونَ

و بزودی آنها که ستم کردند می دانند که بازگشت شان به کجاست  (( شعراء 227))

بار دیگر دستان خون آلود ظلم و جنایت از آستین آل یهود(آل سعود) بیرون آمد و این بار پس از به خاک و خون کشیدن زنان و کودکان مظلوم سوری و عراقی و یمنی و بحرینی با اعدام عالم ربانی و انقلابی ایت الله محمد باقر نمر و جمعی از آزادیخواهان بیش از پیش پرده از خباثت و جنایت سلسله خبیثه پادشاهی حجاز برداشت و به جهانیان، دروغ بودن شعارهای حقوق بشری مستکبرین عالم را اثبات کرد ما مدیران بیش از سیصد گروه تبلیغی از سراسر ایران اسلامی به سران خونریز آل سعود و پیشوایان جنایتکار آنان آمریکا و اسراییل اعلام میداریم فتح خیبر نزدیک است ،منتظر تحقق انتقام الهی با دستان قدرتمند فرزندان حیدر کرار باشید.  وبدانید با ظهور مهدی آل محمد منتقم مظلومین عالم از کنار خانه کعبه و برچیدن بساط ظلم وستم شاهد مجازات تمامی این ظلمها و ستم ها خواهید بود اما تا ان روز که بسیار نزدیک خواهد بود سوگند میخوریم با تمام توان تبلیغی خود هم دستی شما  با صهیونیستها و سران کفر جهانی و خوی وحشیگریتان را برملا مینماییم و موجبات انقلاب عمومی ملت های مسلمان را علیه پادشاهان وابسته عرب و در راس آنها حکومت مزدور آل یهود را فراهم خواهیم آورد.

همگان بدانند مکتب انحرافی وهابیت ولد نامشروع انگلیس جنایتکار و استعمار است که  ثمره ای جز تکفیر و قتل عام مسلمانان شیعه و سنی نداشته و ندارد.

بدانیداز هر قطره خون به ناحق ریخته علامه شیخ نمر هزاران شیخ نمر دیگر خواهد رویید ولرزه بر اندام ناپاک این جنایتکاران مستدام است و در نهایت پیروزی از آن مستضعفین خواهد بود

وَ نُرِیدُ أَنْ نَمُنَّ عَلَی الَّذِینَ اسْتُضْعِفُوا فِی الْأَرْضِ وَ نَجْعَلَهُمْ أَئِمَّه وَ نَجْعَلَهُمُ الْوارِثِینَ" (قصص/5) و ما اراده کرده ایم که بر مستضعفان زمین منت نهیم و آنان را پیشوایان و وارثان زمین قرار دهیم. و بدانید اگر کفار عالم پشت به پشت شما دهند باز هم غلبه از آن حزب الله خواهد بود که خداوند علی اعلی وعده فرموده است:

أُوْلَئِکَ حِزْبُ اللَّهِ أَلَا إِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ مجادله /22    اینانند حزب خدا آرى حزب خداست که رستگارانند.

الا لعنت الله علی القوم الظالمین

همچنین این بیانیه به زبان عربی چنین آمده است؛

باسمه تعالى

(وَسَیَعْلَمُ الَّذِینَ ظَلَمُوا أَیَّ مُنقَلَبٍ یَنقَلِبُونَ) الشعراء/ 227

لقد امتدّت مرّة أخرى ید الظلم والإجرام الملطخة بالدماء من أکمام آل الیهود (آل سعود) فبعد ما رمّلت النساء والأطفال الضطهدین من أبناء سوریا والعراق والیمن والبحرین بالدماء، عمدت إلى إعدام العالم الربّانی والثوری آیة  الله نمر باقر النمر(ره) ورهط من المجاهدین الأحرار لتکشف الستار عن خبث السلسلة الملکیة الحاکمة على الحجاز وتثبت للعالم مدى کذب مستکبری العالم فی ندائهم بشعارات حقوق الإنسان.

نحن المدراء لأکثر من ثلاثمئة فرقة تبلیغیة من مختلف أرجاء إیران الإسلامیة نخاطب رؤساء آل سعود السفاکین للدماء ورئیستیهم المجرمتین أمریکا وإسرائیل ونقول لهم: قد حان وقت فتح خیبر، فترقبّوا تحقّق الانتقام الإلهی على ید أبناء حیدر الکرار(ع). واعلموا أنکم سوف ترون عقوبة کل ما اجترحتموه من ظلم وجور یومَ ظهور مهدی آل محمد المنتقم(عج). ولکن حتى مجیئ ذلک الیوم القریب نقسم بالله أنّنا سوف نستنفر جمیع طاقاتنا التبلیغیة والإعلامیة فی سبیل فضح وحشیتکم وتآزرکم مع الصهاینة وأئمة الکفر العالمی، وبذلک سوف نمهّد لاندلاع ثورة الشعوب المسلمة على ملوکهم ورؤسائهم العلماء وعلى رأسهم حکومة آل الیهود العمیلة.

لیعلم الجمیع أن مدرسة الوهابیة المنحرفة هی الولد غیر الشرعی لإنکلترا المجرمة والاستعمار والتی لم تنجب سوى التکفیر والإبادة للشیعة والسنة.

اعلموا أنّ کلّ قطرة من دم العلامة الشیخ نمر التی أریقت بغیر حق ستکوّن آلافا من أمثاله فلا تزال أجسام هؤلاء المجرمین ترتعد خوفا والنصر فی آخر المطاف للمستضعفین. وَ نُرِیدُ أَنْ نَمُنَّ عَلَی الَّذِینَ اسْتُضْعِفُوا فِی الْأَرْضِ وَ نَجْعَلَهُمْ أَئِمَّه وَ نَجْعَلَهُمُ الْوارِثِینَ" (قصص/5)

واعلموا أنه حتى لو أصبح الکفر العالمی بأسره ظهیرا لکم سیکون النصر والغلبلة لحزب الله إذ قد وعد الله العلی الأعلی: أُوْلَئِکَ حِزْبُ اللَّهِ أَلَا إِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ مجادله /22

متن این بیانیه به زبان انگلیسی به شرح زیر است؛

"IN THE NAME OF Allah, THE MOST GRACIOUS, THE MOST MERCIFUL"

THE STATEMENT OF SOME SEMINARY STUDENTS FOR ISLAMIC MISSIONARY ACTIVITIES

وَسَیَعْلَمُ الَّذِینَ ظَلَمُوا أَیَّ مُنقَلَبٍ یَنقَلِبُونَ

“And soon will the unjust assailants know what vicissitudes their affairs will take!”

Once again the bloody hands of oppression and crime emerged from the sleeves of Al-Yahud (Āl Saʻūd) and after having massacred innocent Syrian, Iraqi, Yamani and Bahraini women and children,   by executing the spiritual and revolutionary cleric Ayatollah Nemer and some other freedom-seeking individuals, this time Hejaz King has shown his devilish and wicked nature more than ever and has proved to the world that all their  claims of the oppressors of the world about human right are false. We , the heads of more than 300 Islamic missionary groups from all over Iran, will tell the bloodthirsty leaders of the Saudi government and their criminal masterminds, Israel and the United States of America, that our victory is close and they should await for the actualization of divine revenge by the powerful hands of the children of Heidar Karar (Imam Ali (AS)) and they must know by the reappearance of Imam Mahdi ( the righter of wrongs of all the oppressed) from Kaba and by the eradication of oppression and tyranny, they will be punished for all their wrongdoings . Until that day, which will be very close, we all vow to uniformly reveal your barbarian nature and your ties with the Zionist regime and the leader of infidels so that we can pave the ground for public demonstrations and revolutions of the Muslim nations against Arab Kings with ties to the west headed by the mercenary government of Al-Yahud (Saud)!

Everybody must be aware that the deviated sect of Wahhabism is the illegitimate child of colonial and criminal Britain whose only fruit has been excommunication and massacre of Shia and Sunny Muslims.

 You must know that from every blood drop shed from the body of Sheik Nemer, thousands of other Sheik Nemers will emerge and these wicked criminals will shake in fear and the final victory will belong to the oppressed.

وَنُرِیدُ أَن نَّمُنَّ عَلَى الَّذِینَ اسْتُضْعِفُوا فِی الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِینَ

“And we wished to be Gracious to those who were being depressed in the land, to make them leaders (in Faith) and make them heirs”.

همچنین این بیانیه به زبان اردو چنین آمده است؛

باسمه تعالی

وَسَیَعْلَمُ الَّذِینَ ظَلَمُوا أَیَّ مُنقَلَبٍ یَنقَلِبُونَ

اور ظالموں کو عنقریب معلوم ہو جائے گا کہ وہ کس انجام کو پلٹ کر جائیں گے   (( شعراء 227))

 ایک بار پھر آل یہود (آل سعود)  کے ظلم و جنایت سے بھرے خون آلودہ ہاتھ ان کی آستینوں سے باہر آئے۔شام، عراق، یمن اور بحرین میں مظلوم عورتوں اور بچوں کو خون میں غلطان کرنے کے بعد  اس دفعہ ربانی و انقلابی عالم آیت ا۔۔ محمد باقر نمراور بعض دوسرے آزادی خواہوں کی پھانسی نے حجاز کے بادشاہ کی خباثت اور جنایت کا سلسلے کو پہلے سے بھی زیادہ آشکار کردیا جس سے عالمی استکبار کے حقوق  بشر کے  نعرے کا جھوٹا ہوناثابت ہوگیا ۔ ہم اسلامی جمہوریہ  ایران کے تین سو سے زیادہ تبلیغی گروپ  کے مدیر کی طرف سے آل سعود کے خونخوار حکمرانوں  اور ان کے ظالم پیشواؤں امریکہ اور اسرائیل کو یہ بتا دینا چاہتے ہیں کہ خیبر کی فتح نزدیک ہے اور حیدر کرار کے  طاقتور بیٹوں کے ہاتھوں الٰہی انتقام  کے متحقق ہونے کے منتظر رہو  اور جان لو کہ امام زمانہ مہدی آل محمد کعبہ سے ظہور کرنے کے بعد مظلومین کا انتقام لے کر  ظلم و ستم کی بساط  لپٹ دیں گے اس طرح ظالمین اور ستمگر اپنے انجام تک پہنچ جائیں گے اگرچہ کہ ظہور بہت نزدیک ہے لیکن اس سے پہلے ہم قسم کھاتے ہیں کہ اپنی پوری تبلیغی طاقت و قدرت کے ذریعے  تمہارے صیہونزم اور کفار کے سربراہان کے ساتھ گہرے تعلقات وروابط اور تمہارے وحشی پن کوآشکار کریں گے اور اس طرح مسلمان ملتوں کو غرب سے وابستہ بادشاہوں اوران میں  سر فہرست حکومت آل یہود کے خلاف انقلاب کے لئے آمادہ کریں گے۔

سب جان لیں کہ وہابیت جو انحرافی مکتب ہے یہ ظالم استعمار برطانیہ کی ناجائز اولاد ہے کہ جس کا پھل فقط اور فقط سنی اور شیعہ مسلمانوں کی تکفیر اور ان کا قتل عام ہے۔

جان لو !علامہ شیخ نمر کے  بے گناہ خون کے ہر قطرہ سے ہزاروں شیخ نمر پیدا ہوں گے اور ابھی سے ان جنایت کاروں کے وجود پر کپکپی کے آثار نمایاں ہیں اور بالآخر مستضعفین ہی کامیاب و کامران ہوں گے۔

 وَ نُرِیدُ أَنْ نَمُنَّ عَلَی الَّذِینَ اسْتُضْعِفُوا فِی الْأَرْضِ وَ نَجْعَلَهُمْ أَئِمَّه وَ نَجْعَلَهُمُ الْوارِثِینَ (قصص/5)

اور ہم یہ ارادہ رکھتے ہیں کہ جنہیں زمین میں بے بس کر دیا گیا ہے ہم ان پر احسان کریں اور ہم انہیں پیشوا بنائیں اور ہم انہی کو وارث بنائیں۔

اور جان لو! کہ اگر عالم کفر تمہارے میں ہاتھ بھی دے دےپھر اللہ کا ہی لشکر کامیاب ہوگا کہ یہ خداوند تعالی کا وعدہ ہے

أُوْلَئِکَ حِزْبُ اللَّهِ أَلَا إِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (مجادله /22)   

یہی لوگ اللہ کی جماعت ہیں، آگاہ رہو! اللہ کی جماعت والے ہی یقیناً کامیاب ہونے والے ہیں

/997/د102/ف