اسفندیاری:
عاشورا پژوه برجسته کشور با اشاره به ویژگیهای کتاب روزنامه عاشورا و ترجمه صحیح از کتاب یوم الطف، گفت: مترجم یوم الطف در ترجمه تحقیق کرده و فریب معانی نخست کلمات را نخورده است و معانی ثانوی کلمات را در نظر گرفته و در ترجمه به درستی از آنها استفاده برده است.
کد خبر: ۵۸۱۹۶۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۷/۱۹
نویسنده کتاب روزنامه عاشورا:
جهانبخش با تأکید بر ضرورت دقت و تأمل بیشتر در متون کهن برای ترجمه و تصحیح و تبیین آنها، گفت: لازم است که برای درک هر متن کهن به کتب مختلفی که دارای سابقه و کهن هستند رجوع کرد.
کد خبر: ۵۸۱۹۶۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۷/۱۹
مؤلف کتاب یوم الطف:
مؤلف کتاب یوم الطف گفت: کتاب یوم الطف گزارش یک روز از حیات امام حسین(ع) است، داستان ایشان پیش از روز عاشورا و حتی پس از روز عاشورا بسیار مفصل است، یعنی این کتاب یک برگ از زندگی پربرکت امام حسین(ع) است.
کد خبر: ۵۸۱۹۶۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۷/۱۹
حجت الاسلام مهدوی راد:
دبیر جایزه کتاب سال ایران با اشاره به ویژگیهای کتاب روزنامه عاشورا ، گفت: پیوند میان ترجمه جدید و امروزی با ترجمههای کهن قرآن کریم از ویژگیهای سبک ترجمه مترجم کتاب روزنامه عاشورا است.
کد خبر: ۵۸۱۹۵۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۷/۱۹
دبیر سلسله منشورات مجموعۀ مطالعات ایرانی اسلامی:
استادیار پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی گفت: انتشارات دفتر تبلیغات اسلامی اصفهان، کتاب «روزنامه عاشورا» را به عنوان پنجمین اثر از سلسله آثار انتشار یافته در مجموعۀ مطالعات ایرانی اسلامی به چاپ رسانده است.
کد خبر: ۵۸۱۴۳۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۷/۱۵