عدم وابستگی

اینکه بعضی اروپائیان او را به عنوان فیلسوف عربی یاد کرده اند به این معنا نیست که نژاد او عربی است، بلکه از این رو است که غالب مکتوبات او به زبان رایج آن عصر، عربی است.