انتشار مجموعه «من اهل بیت(ع) را دوست دارم» در ترکیه
به گزارش خبرگزاری رسا، حجت الاسلام علیرضا سبحانی‌نسب، مدیر انتشارات جمال، از ترجمه چند اثر از این انتشارات به زبان ترکی استانبولی خبر داد و گفت: بعد از مذاکراتی که با چند ناشر در سی و یکمین دوره نمایشگاه کتاب تهران انجام شد، قرار شده است دو مجموعه از انتشارات جمال به زبان ترکی استانبولی ترجمه و در کشور ترکیه منتشر شود.
وی با اشاره به جزئیات بیشتر در این رابطه ادامه داد: «خدایا اجازه» عنوان یکی از آثاری است که در این قالب در ترکیه منتشر خواهد شد. این اثر به بیش از ۲۵۰ پرسش کودکان درباره مسائل مختلف است که آنها از خدا می‌پرسند و خدا نیز به آنها پاسخ می‌دهد. این کتاب در فاصله دو سال به چاپ پنجم رسیده و در کشور نیز مورد استقبال مخاطبان قرار گرفته است. همچنین این اثر به زبان‌های عربی و انگلیسی نیز ترجمه شده است.
مدیر انتشارات جمال از ترجمه مجموعه «من اهل بیت(ع) را دوست دارم» نیز خبر داد و اضافه کرد: این اثر نوشته غلامرضا حیدری ابهری است که در ۱۴ جلد منتشر شده است. با ناشری در ترکیه مذاکره شده و قرار است کتاب با ترجمه ترکی استانبولی در آینده نزدیک در این کشور به چاپ برسد.
در مجموعه «من اهل بیت(ع) را دوست دارم» تنها به جنبه‌های تاریخی زندگی این ائمه(ع) بسنده نشده بلکه در کنار توجه به جنبه‌های تاریخی، مقام معنوی، سبک زندگی، افکار و اندیشه‌ها و سخنان این بزرگواران نیز متناسب با مخاطب کودک و نوجوان مورد توجه قرار گرفته است./998/د ۱۰۳/ش