سه کتاب جدید در اسکو رونمایی شد

به گزارش خبرنگار خبرگزاری رسا در تبریز، همزمان با هفته دولت؛ مراسم رونمایی از سه جلد کتاب با حضور مسؤولان محلی، اصحاب فرهنگ، هنر و ادب و همچنین نویسندگان عرصه فولکلور در سالن اجتماعات فرمانداری شهرستان اسکو برگزار شد.
محمدزاده، فرماندار اسکو در این مراسم با اشاره به اهمیت حفظ و حراست از فرهنگ و ادبیات بومی و محلی، اظهار داشت: ارائه‌ چنین آثار ارزشمندی گام مؤثری در جهت ترویج فرهنگ کتاب و کتابخوانی است، از این رو خواهان همکاری بیش از پیش اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان در نشر و گسترش چنین آثاری هستیم.
همچنین محمدعلی قلیزاده، رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان اسکو گفت: کتاب «ضرب‌المثل‌های ترکی با لهجه‌ اسکو» نوشته فرخ زارع اسکویی و حسن پاکدل اسکویی با تلاش فراوان مؤلفان از سوی انتشارات احرار چاپ رسیده است.
وی یادآور شد: نویسندگان در این اثر ارزشمند سعی داشته‌اند؛ ضرب‌المثل‌هایی را که کاربرد بیشتری در منطقه‌ی اسکو دارند را با لهجه‌ مورد استفاده در این منطقه گردآوری و تدوین کنند و در کنار هر ضرب‌المثل ترجمه‌ فارسی یا معادل فارسی آن را نیز درج کرده‌اند.
بنابر این گزارش، در این مراسم کتاب‌های «سون آرزی» و «ائل آرخانین مثللری، آتالار سوزلری» دو مجموعه از آثار مرحوم اصغر فلکی اسکویی (آرخا) که به همت همسر و فرزندان آن ادیب برجسته منطقه به رشته تحریر درآمده است، رونمایی شد.
گفتنی است، ویراستار این دو مجموعه‌ ارزشمند حسین محمدخانی(گونئیلی) بوده و کتاب از سوی انتشارات آوای منجی به زیور طبع آراسته شده است./935/پ202/ق