Less than a third of Catholics in the United States regard priests as honest and ethical, according to a new poll, the latest blow to the Church’s credibility amid the ongoing fallout from priest sex abuse scandals.